From one of our most celebrated writers on religion, a fresh, bold, and unsettling new translation of the New Testament “The greatest achievement of Hart’s translation is to restore the urgency of the original. . . . It is beautiful.”—James Mumford, Standpoint “This translation is a remarkable feat.”—Lucy Beckett, Times Literary Supplement David Bentley Hart undertook this new translation of the New Testament in the spirit of “etsi doctrina non daretur,” “as if doctrine is not given.” Reproducing the texts’ often fragmentary formulations without augmentation or correction, he has produced a pitilessly literal translation, one that captures the texts’ impenetrability and unfinished quality while awakening readers to an uncanniness that often lies hidden beneath doctrinal layers. The early Christians’ sometimes raw, astonished, and halting prose challenges the idea that the New Testament affirms the kind of people we are. Hart reminds us that they were a company of extremists, radical in their rejection of the values and priorities of society not only at its most degenerate, but often at its most reasonable and decent. “To live as the New Testament language requires,” he writes, “Christians would have to become strangers and sojourners on the earth, to have here no enduring city, to belong to a Kingdom truly not of this world. And we surely cannot do that, can we?”
Details e-book The New Testament
🗸 Author(s): David Bentley Hart
🗸 Title: The New Testament: A Translation
🗸 Rating : 4.6 from 5 stars (551 reviews)
🗸 Languange: English
🗸 Format ebook: PDF, EPUB, Kindle, Audio, HTML and MOBI
🗸 Supported Devices: Android, iOS, PC and Amazon Kindle
Readers' opinions about The New Testament by David Bentley Hart
Discover the untold stories of women who have shaped history with this illuminating collection of biographies. From pioneering scientists to revolutionary activists, each chapter shines a light on the remarkable achievements of women throughout the ages. With its inspiring tales of courage and resilience, this book is a celebration of female empowerment and achievement.

This comprehensive guide to healthy living offers practical advice and science-backed tips for achieving optimal health and wellness. From diet and exercise to stress management and sleep hygiene, the author covers all the essential aspects of a balanced lifestyle. With its easy-to-follow recommendations and actionable strategies, this book is a valuable resource for anyone looking to improve their overall well-being.

This captivating novel weaves together history and romance in a sweeping saga of love and loss set against the backdrop of war-torn Europe. As the world is torn apart by conflict, the lives of the protagonists are forever changed by the tumultuous events of the time. With its vivid imagery and poignant storytelling, this book is a moving tribute to the resilience of the human spirit.

Risky Business EASY PIANO SHEET MUSIC for Kids + Mini-course “How to Play Keyboard”: Beginner Piano Songbook for Children and Teens with 60 Songs. First Book Step by Step (+ Free Audio) Cosmetology state board Written practice exam book with 5 Mock Exams and 550 Practice Questions Race, Ethnicity, Gender, and Class: The Sociology of Group Conflict and Change Camera Shy HBR’s 10 Must Reads on AI, Analytics, and the New Machine Age (with bonus article “Why Every Company Needs an Augmented Reality Strategy” by Michael E. Porter and James E. Heppelmann) The Water-Saving Garden: How to Grow a Gorgeous Garden with a Lot Less Water Close Your Eyes (Joseph O’Loughlin, 8) Betsy Bosom’s Baby Book: A Girlfriend’s Guide to Using Essential Oils from Bellies to Babies (Lucy Libido) All Blood Runs Red: The Legendary Life of Eugene Bullard―Boxer, Pilot, Soldier, Spy